-
1 резервуар для сброса давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для сброса давления
-
2 трубопровод для сброса давления
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод для сброса давления
-
3 вентиль для сброса давления
Coolers: compression release valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль для сброса давления
-
4 клапан для сброса давления
Coolers: compression release valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан для сброса давления
-
5 линия для сброса давления
1) Engineering: bleeder line, pressure relief line2) Oil: bleed lineУниверсальный русско-английский словарь > линия для сброса давления
-
6 отверстие для сброса давления
Construction: pressure relieving openingУниверсальный русско-английский словарь > отверстие для сброса давления
-
7 резервуар для сброса давления
Oil: pressure-relief tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для сброса давления
-
8 система стеновых панелей для сброса давления взрыва
Ecology: explosion release wall panel systemУниверсальный русско-английский словарь > система стеновых панелей для сброса давления взрыва
-
9 трубопровод для сброса давления
1) Oil&Gas technology pressure-relief pipeline2) Oilfield: pressure relief pipelineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод для сброса давления
-
10 устройство для сброса давления
Oil&Gas technology pressure relief deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для сброса давления
-
11 ёмкость для сброса давления
noil. EntspannungsgefäßУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для сброса давления
-
12 камера для сброса давления
noil. EntspannungskammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера для сброса давления
-
13 колонна для сброса давления
adjoil. EntspannungsturmУниверсальный русско-немецкий словарь > колонна для сброса давления
-
14 трубопровод для сброса давления
noil. EntspannungsleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для сброса давления
-
15 турбина для сброса давления
noil. EntspannungsturbineУниверсальный русско-немецкий словарь > турбина для сброса давления
-
16 устройство для сброса давления
nshipb. DruckmindereinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для сброса давления
-
17 линия для сброса давления
Русско-английский словарь по нефти и газу > линия для сброса давления
-
18 трубопровод для сброса давления
Русско-английский словарь по нефти и газу > трубопровод для сброса давления
-
19 клапан сброса давления
Русско-английский военно-политический словарь > клапан сброса давления
-
20 устройство сброса давления
Русско-английский военно-политический словарь > устройство сброса давления
См. также в других словарях:
противовзрывное устройство (устройство для сброса давления) — 3.6 противовзрывное устройство (устройство для сброса давления): Устройство, обеспечивающее снижение внутреннего давления в ограничителе при возникновении в нем внутреннего повреждения и предотвращающее взрывное разрушение корпуса ОПН или его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар для сброса давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure relief tank … Справочник технического переводчика
трубопровод для сброса давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure relief pipe … Справочник технического переводчика
устройство сброса давления — Предохранительный клапан (см. 3.38) или разрывная мембрана (см. 3.40), предназначенные для автоматического снижения давления в случае превышения допустимого значения [ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149 93)] Тематики холодильная техника … Справочник технического переводчика
установка для исследования сброса давления — стенд для исследования снижения давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы стенд для исследования снижения давления EN pressure suppression test facilityPSTF … Справочник технического переводчика
клапан для сброса избыточного давления — rus клапан (м) для сброса избыточного давления, предохранитель (м) против избыточного давления eng blow out release (respirators) fra soupape (f) de sécurité deu Sicherheitsventil (n) spa válvula (f) de seguridad … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
клапан сброса давления в кабине самолета (вертолета) — Клапан для выравнивания давления в кабине самолета (вертолета) с давлением окружающей атмосферы. [ГОСТ 22607 77] Тематики кондиционирование воздуха самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52725-2007: Ограничители перенапряжений нелинейные для электроустановок переменного тока напряжением от 3 до 750 кВ. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52725 2007: Ограничители перенапряжений нелинейные для электроустановок переменного тока напряжением от 3 до 750 кВ. Общие технические условия оригинал документа: 3.34 взрывобезопасность: Отсутствие взрывного разрушения при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 068-05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования — Терминология НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические требования: Арматура трубопроводная класс устройств, устанавливаемых на трубопроводах и патрубках сосудов, и предназначенных для управления потоками… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компенсатор давления — Монтаж корпуса компенсатора давления на АЭС … Википедия
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации